Popular Tags

20th Century 1800s Fashion 1920s Style 1930s 1930s Hairstyles 1930s Makeup 1930s Style 1940s 1940s Hair 1940s hairstyle 1940s Hairstyles 1940s Makeup 1940s Style 1944 1950s 1950s Catalog 1950s Day Dress 1950s Dress 1950s Fashion 1950s Plus Size Fashion 1950s Skirt 1950s style actors Adventureland All Hallow's Even Aloha Style Alsace Altstadt American In Europe American in France American in Germany A Month by the Lake Anastasia of Beverly Hills Ann-Margaret Antique Antique Store Apothecary Artists At Home Hair Color At Home Salon Authentic Hairstyles Authentic Style Autumn Colors Autumn in Germany Autumn Style Ava Gardner Aveda Awesome Con Balboa Park Baltimore Baltimore Artists Bath Essence Beach Pajamas Beachwear Beauty Bellagio Beret Berets Besame Cosmetics Bethesda Blues & Jazz Supper Club Bettie Bangs Bettie Grable Beverly Hills Big Bad Voodoo Daddy Big Band Billie Holiday Bit Hat Blackout II Vintage Blue Bicycle Bobby Pin Books Bosley Botanical Garden Botanical Gardens Bow and Crossbones Bow Tie Bow Tie Bob Bow Ties Brooch Brooches Brooks Brothers Burg Eltz Burg Nanstein Cable Knit Sweater California Candles Capes Cardigan Carefree Movie Cary Grant Castle Castles Casual Casual Style Cathedral Chance meetings Charlie Stone Shoes Chateau Chelsea Crew Chez PouPoule Chicken dress Christina Ricci Christmas Christmas in Europe Christmas Markets Château de Vaux-le-Vicomte Circle Dress Circle Skirt Clarks Classic Movies Cleansing Ritual Clip-in Bettie Bangs Cloche Hats Closet Clothes Clothing Review Cobb Hill Cochem Castle Collar Bar Collectif Comics Conservatory Cooking Coro Duette Brooch Crawley Creative Alliance Curls Curly Hair Curvy Size custom clothes custom garment D-Day D-Day Landings Dapper Day Dapper Style Day Dress Definitions Denman Brush Descriptions Dethrose Vintage Deva Care Deva Curl Diana Gabaldon Disney Disneybound Disneyland Dita Von Teese Dolly and Dotty Dordogne Doris Pant Downton Downton Abbey Dr. Hauschka Dr. Hauschka Skin Care Dragonfly Dragonfly in Amber Dress as a skirt Dressing room Dressing Up Dress Review Edwardian Fashion Elizabeth Patterson Bonaparte Elizabeth Taylor Ellicott City Elnett Embroidery Emmy Design Emmy Designs Enchanted Tiki Room entertainment EPCOT Equinox Bloom eshakti eShakti. Amber Estate Sales Europe Event Everyday Style Everyday Vintage Makeup Facebook Group Facial Compress Fall Coats Fall colors Fall Fashion Fall in Germany Fall Style Fall Wardrobe for Warmer Climate Fall Wardrobe Ideas Fancy Pants Farmers Market Fashion FDR Festival Fifties Films Flea Market Floral Dress Flowers Foam Roller Set Fontainebleu Forties Foyle's War Fragrance France France/Germany France Travel Frankfurt French Connection French Travel Frigate Gardens German Castle German House Germany Germany in Autumn Ginger Rogers Glambassador Glamour Glen Echo Park GloSkinBeauty Gloves Gowns Grantham Gregory Peck Hair Collector Hair Color Hair combs Hair Flower Hair flowers Hairnets Hair Nets Hair Receiver Hair snood hairstyle Hair Style Tutorial hair tutorial Halloween Hansel & Gretel Hat Hats Hats in the Belfry Hawaiian Style Headscarf Hearts and Arrows Hell Bunny Heritage Square Hermione Voyage Heyday Vintage Style High Waisted Pants Historical Society Historic Theater History Hobby Holiday Holiday Movie Holiday Season Holistic Esthetician Holistic Skin Care Holland hollywood Hometown Hotel DuPont Hotter Shoes Houndstooth House of Schiaparelli how to how to do a wet set How To Guide How to wear a beret IKEA Imageneering Inclusive Sizes inspiration Italy James McAvoy Jazz Jean Paul Gaultier Jewelry Job Interview Jumpsuit Jungle Cruise Kaiserslautern Katherine Hepburn Keukenhof Gardens Knitting knitwear Ladies Dressing Room Ladies in Ties Ladies Pants Lady in a Tie Lady Tie Lady Ties Lafayette La Féérie de Glace Lake Como Lands End Landsthul Lane Bryant Lane Bryant Catalog Lenno Life after the war Lime Crime Lindy Exchange Lindy Hop Lipstick Living History Living in Germany London London Clothing Designer Looking Put Together Lord & Taft Loreal Loretta Lou Los Angeles Los Angeles Clothing Designer Lost in the 50s Luxembourg Luxulite Macabre MAC Cosmetics Madison Reed Main Street Makeup Makeup Tutorial Marchés de Noël Marilyn Monroe Mary Jane Shoes Maryland Maryland Historical Society Mary Poppins Mary Poppins Returns Matching Medieval Festival Medieval Village Memery Men's Wear Menswear Metz Microfiber Towel Mid-Atlantic Air Museum Miss Candfloss Miss Candyfloss Miss Victory Violet Modcloth Mod Cloth Movies Moving to Europe Museum Natural Curl Naturalizer Neck Ties Netherlands New Beginnings New Friends New Hat Normandy OcTieBer Old Holywood Old Town OOTD Orchids Outfit of the Day Outfit Review Outlander Oxfords Palace Pants Pantskirt Parasol Parasols Paris Pasadena. California Patterson Park PAX Wardrobe Penelope Penhaligon's Peplum Dress Perfume Period Movies Period TV Shows Philadelphia Pin Pin-up Pin Curl Pin Curls Pin Curl Set Pinterest Pinup Girl Clothing Pinup Style Plaid Plaid skirt Playsuit Plus Size Plus Sized Fashion Plus Sized Style Plus Sized Vintage Plus Size Fashion Plus Size Inclusivity Plus Size Vintage Polka Dots Pomade Pony Tail Poppies Postcards Princess Pug Pureology Purple flowers Raglan Blouse Rat Roll Re-imagined Dress Re-Mix Shoes Re-style dress Reading Red Red Lips Red Lipstick Red Tartan Remix Vintage Shoes Repro Reproduction Retro Retro Style Revival Retro Revolutionary War Rockabilly Style Rocket Originals Rockport Rome Ruffled Feathers Ruins Sail San Diego Sarrbruken Sassy Pants Scent Scottish Thistle Seersucker Sewing Shades of Purple Ships Shoes Shoe Stretchers Side pony tail Sightseeing Signature Fragrance Signature Scent Silk Scarves Sixties Skin Care Snood Snood Hair Styles Snoods Soft Spots Sophia Loren Southwest France Spadena House Spanish Ballroom Spectator shoes Spiderwebs Spiring Fashion Splendette Sponge Roller Sponge rollers sponge roller set Spooky Spring Spring/Summer 1956 Spring Fashion Spring Fashions Springtime Staghorm House Vintage Straight Razor Stripes Style Style Guide Summer Hats Summer Style Summer Time Sunglasses Sun Hat Sunshine Supper Club Suzanne Dress Sweetie Dress Swing Dance Swing Dress Swing Music Tall Ship Tartan Tattoos Taxidermy Taxidermy Competition The Art of the Teese The Heritage Milliner The House of Foxy The Ice Fairy The Jewellery Cloud The Patterson Theater The Vintage Hat Shop This Fabulous Century Thrift store shopping Tie Tie Bar Ties Tie Tack Tiki Time Travel Titanic Trader Sam's Trashy Diva Travel Trend Setter Trick or Treat Trousers Tulips Turban Turban Tutorial tutorial TV Tweed USO Tour Venice Victorian Victory Red Victory Rolls Villa Carlotta Vincent Price Vintage vintage-inspired clothing Vintage Berets Vintage Blog Vintage Blogger Vintage Brooch vintage clothes Vintage Country Style Vintage Fall Fashion Vintage Fashion Vintage Friends Vintage Fur Vintage Gloves Vintage Hair Vintage Haircut Vintage Hair Style vintage hairstyle Vintage Hairstyling Vintage Hairstyling for Naturally Curly Hair Vintage Hair tutorial Vintage Hat Vintage Hats Vintage Headscarf Vintage Inspired Vintage Jewelry vintage knitwear Vintage Makeup Vintage Menswear Vintage Neckwear Vintage Plus Size Vintage Postcards Vintage Professional Vintage Purse Vintage Scarf Vintage shoes Vintage Shopping Vintage Style Vintage Style Beret Vintage Style Guide Vintage Tie Vintage Ties Vintage travel Vintage Turban Vintage Turbans Vintage Tutorial Vintage Updo Vintage Womenswear Vivian of Holloway Vivien of Holloway Volup Voodoo Vixen Walt Disney World Wardrobe War of 1812 Wartime Style Weihnachtsmärkte wet set White & Blue Winter Winterthur Witch House WIWT World War Two WWII WWII movies WWII TV Shows WWII Vets WWII Weekend YouTube Yule Yuletide Yuletide in Europe
~The Glambassador~
Cartes Postales de Paris

Cartes Postales de Paris

Postcards from Paris. What an exciting treat to get a beautiful postcard from a loved one on their holiday in such a fabulous city. If you know me at all, you know that Pairs holds an extraordinary place in my heart. I was fortunate enough to spend quite a lot of time in this lovely city while I lived in Germany. We were only 2.5 hours away on the ICE fast train; we defiantly took advantage of this proximity and would travel to Paris every few months.

It was always such a treat to find vintage Paris souvenir items when we would visit shops and flea markets across Europe. On one visit to the flea market in Metz, France, with our friends Laurence and Sylvain, I came across this Paris postcard book. It was almost completely filled with postcards from the early 20th century. What a fantastic find!

As I flipped through the pages, I spied some of my favorite spots in Paris. What a treat to see places that I’ve experienced many times through the eyes of a visitor from over 100 years ago.



Casino de Paris

This location, the Casino de Paris holds a special place in my heart. In 2018 I saw Dita Von Teese here during her Art of the Teese tour. While I was sitting at my table I was tapped on the shoulder by Jean Paul Gaultier. He simply wanted to compliment me, and tell me that I looked very beautiful. I don’t know if he’ll ever know just how special that evening was for me. If you’d like read more about that trip click here for the post.


Perusing through the book, I noticed that a few post cards had postage stamps on them.




As I turned over the cards, the most stunning penmanship beamed up at me and all of sudden these flat paper cards came to life for me. I held memories in my hand that a loved one penned during in the years 1907 and 1909 to send back well wishes and updates to someone they cared for.




I’ve been learning French for many years now and with the help of my friend Laurence, I was able to translate what this post card says.

St. Maur
9 Sept, 1907

Cher Sol,

Je t’adresse aujourd’hui le reste des cartes, ce sont des rues de Paris. Hier j’ai envoyé celles de Rouen que je t’ai pris dernièrement à mon retour de Dieppe. Toute la famille va très bien, et tous rentrent dimanche prochain c’est fini pour cette année. Le bonjour à tous et poignée de mains. Quand viendras-tu nous voir? 

Dear Sol,

I am sending you the rest of the cards today, these are from the streets of Paris. Yesterday I sent the ones from Rouen that I picked up from you recently on my return from Dieppe. The whole family is doing very well, and they all come home next Sunday that is over for this year. Hello everyone and a handshake. When will you come see us?

I haven’t been able to figure out the signatures yet, one looks like it might be Armand, but the other one is more difficult to read. I will treasure this book forever and hope to find out more information about the senders and receivers of these postcards. What are some treasures you’ve found that have special place if your heart?







1 Comment

    avavictrola

    3rd Nov 2020 - 6:30 am

    What a lovely find! I imagine having them all in the original album makes it feel even more personal and special. I love reading the personal messages that were passed through old postcards. I have a good many from the early 20th century as well. There is one that is written completely in Italian and it’s been an itching mystery for me ever since. It’s so cool that you can translate your postcards!!

    Thanks so much for sharing this and giving me a possible inspiration for a future post!

Leave a Reply

Bonjour!

Hi! I’m Christine ~The Glambassador. Welcome to my collection of musings about glamour, fashion, beauty, and travel ~ all with a vintage flair. I hope you find inspiration to add a little bit of glamour into your everyday life.

 

Connect With Me

Subscribe to My Blog

Enter your email address to subscribe to Chronically Overdressed. Receive notifications and access to new posts by email.

Bloglovin

Follow on Bloglovin

Categories

Archives

Affiliate Links

Advertisements

×
%d bloggers like this: